ZeldaChaos:WW Map Select

Action Replay Codes

Wind Waker (J):

04387c34 80365588
04387c38 80387718

Wind Waker (U):

043945AC 803720e8
043945B0 8039408c

Wind Waker (E):

0439B298 00060000
0439B2A0 000001E4
0439B2AC 80378DC8
0439B2B0 8039AD8C

This will allow you to go to the map select upon hitting enter on the title screen.

(Action replay codes from tcrf.net/JayTheHam)
(Note: If you want to use these on an actual gamecube, you must convert them using something like GCNcrypt.)

Map Select Controls and Translations

Controls

Control	Effect
DPad Up & Down	Movement
DPad Right	Change Day - Forward
DPad Left	Change Day - Backward
R-Trigger	Change Modifier - Forward
L-Trigger	Change Modifier - Backward
A-Button	Change Scene? - Forward
B-Button	Change Scene? - Backward
X-Button	Change Time - Forward
Y-Button	Change Time - Backward
Start Button	Enter Area

Things on the screen

Item	Translation
時刻	Time
曜日	Day of the week
X: 進む	Forward
Y: 戻る	Go Back
＋字右: 進む	D-Right: Forward
＋字左: 戻る	D-Left: Go Back
メニユー	Menu

Day of the week Items

Item	Translation
月曜日	Monday
火曜日	Tuesday
水曜日	Wednesday
木曜日	Thursday
金曜日	Friday
土曜日	Saturday
日曜日	Sunday

Because the map select for WW is much more complex than OOT's/MM's, I will only put down the mapnames.

Map Select and Other Stuff

Map Name	Translation	Options
0. テストマップ	Test Map	テスト - Test （１）リンク - Link （テトラデモ）リンク - (Tetra Demo) Link （２）ＯＢＪ （３）ＯＢＪその弐 - OBJ Part 2 （４）ＯＢＪその参 - OBJ Part 3 （５）ＯＢＪその四 - OBJ Part 4 （６）ＮＰＣ （７）続ＮＰＣ - NPC Continued （８）エネミー - Enemy （９）続エネミー - Enemy Continued （１０）大海原ミニゲーム実験 E3ROOP - Great Sea Minigame Test （１１）海戦ゲーム実験部屋 - Naval Game Test Room （１２）イベントカメラ実験部屋 - Event Camera Test Room （１３）カタメン広場 - One-Sided Plaza （１４）カタメン部屋 - One-Sided Room （１５）スモーク実験部屋 - Smoke Test Room （１６）小アモス水辺実験 - Small Armos Beach Test （１７）ＯＢＪその５- OBJ Part 5 （１８）ＯＢＪその６ - OBJ Part 6 （１９）ＯＢＪその７ - OBJ Part 7
1. 魔獣島スポット	Forsaken Fortress Spot	（１）魔獣島入口(夜) - Forsaken Fortress Entrance (Night) （２）魔獣島海賊船(夜) - Forsaken Fortress Pirate Ship (Night) （３）魔獣島外A(夜) - Forsaken Fortress Exterior A (Night) （４）魔獣島外B(夜) - Forsaken Fortress Exterior B (Night) （５）魔獣島外C(夜) - Forsaken Fortress Exterior C (Night) （６）魔獣島外D(夜) - Forsaken Fortress Exterior D (Night) （７）魔獣島外E(夜) - Forsaken Fortress Exterior E (Night) （８）魔獣島タワー（デモ）- Forsaken Fortress Tower (Demo) （９）魔獣島タワー外 - Forsaken Fortress Tower Exterior （１０）魔獣島内部Ａ（R02） - Forsaken Fortress Interior A （１１）魔獣島内部Ｂ（R01） - Forsaken Fortress Interior B （１２）魔獣島内部Ｃ（R00） - Forsaken Fortress Interior C （１３）魔獣島内部Ｄ（R04） - Forsaken Fortress Interior D （１４）魔獣島内部Ｅ（R03） - Forsaken Fortress Interior E
2. 魔獣島２回目	Forsaken Fortress: 2nd Time	（１）魔獣島内部＜R00＞ - Forsaken Fortress Interior （２）魔獣島内部＜R01＞ - Forsaken Fortress Interior （３）魔獣島内部＜R02＞ - Forsaken Fortress Interior （４）魔獣島内部＜R03＞ - Forsaken Fortress Interior （５）魔獣島内部＜R04＞ - Forsaken Fortress Interior （７）魔獣島タワー中（デモあり） - Forsaken Fortress Tower Interior (With Demo) （７）魔獣島タワー中（デモ無し） - Forsaken Fortress Tower Interior (No Demo) （８）ガノン部屋（デモあり）- Ganon Room (With Demo) （９）ガノン部屋（デモ無し）- Ganon Room (No Demo)
3. 魔獣島３回目	Forsaken Fortress: 3rd Time	（１）魔獣島内部＜R00＞ - Forsaken Fortress Interior （２）魔獣島内部＜R01＞ - Forsaken Fortress Interior （３）魔獣島内部＜R02＞ - Forsaken Fortress Interior （４）魔獣島内部＜R03＞ - Forsaken Fortress Interior （５）魔獣島内部＜R04＞ - Forsaken Fortress Interior
4. 竜の山ダンジョン	Dragon Mountain Dungeon	竜の山ダンジョン1F_R00 M_NewD2 - Dragon Mountain Dungeon 竜の山ダンジョン1F_R01 M_NewD2 - Dragon Mountain Dungeon 竜の山ダンジョン1F_R02 M_NewD2 - Dragon Mountain Dungeon 竜の山ダンジョン2F_R02 M_NewD2 - Dragon Mountain Dungeon 竜の山ダンジョン1F_R03 M_NewD2 - Dragon Mountain Dungeon 竜の山ダンジョン2F_R04 M_NewD2 - Dragon Mountain Dungeon 竜の山ダンジョン2F_R06 M_NewD2 - Dragon Mountain Dungeon 竜の山ダンジョン3F_R07 M_NewD2 - Dragon Mountain Dungeon 竜の山ダンジョン3F_R08 M_NewD2 - Dragon Mountain Dungeon 竜の山ダンジョン3F_R0a M_NewD2 - Dragon Mountain Dungeon 竜の山ダンジョン1F_R0b M_NewD2 - Dragon Mountain Dungeon 竜の山ダンジョン1F_R0c M_NewD2 - Dragon Mountain Dungeon 竜の山ダンジョン1F_R0d M_NewD2 - Dragon Mountain Dungeon 竜の山ダンジョン1F_R0e M_NewD2 - Dragon Mountain Dungeon 竜の山ダンジョン1F_R0f M_NewD2 - Dragon Mountain Dungeon 竜の山ダンジョンR09_中ボス M_Dra09 - Dragon Mountain Dungeon R09 Miniboss 竜の山ダンジョンボス - - Dragon Mountain Dungeon Boss
5. 禁断の森	Forbidden Woods	R00 R01 R02 R03 R04 R05 R06 R07 R08 R09 R0a（中ボス部屋）- Miniboss Room R0b R0c R0d R0e R0f R10 ボス - Boss
6. 神の塔	Tower of the Gods	R00 R01 R02 R03 R04 R05 R06 R07 R08 R09 R0a R0b R0d-石像の部屋 - Stone Statue Room R0e R10 R11-２Ｆ - 2nd Floor R12-空中回廊 - Sky Hall R15 R16 中ボス - Miniboss ボス - Boss
7. 大地の神殿	Earth Temple	入口 - Entrance R00 R01 R02 R03 R04 R05 R06 R07 R08 R09 R0a R0b R0d R0e R0f R10 R11 R12 R13 中ボス部屋 - Miniboss Room ボス - Boss ボス（デモ）- Boss (Demo)
8. 風の神殿	Wind Temple	入口 - Entrance R0f入口下 - Below Entrance R00 R01 R02 R03 R04 R05 R07 R08 R09 R0a R0b R0c R10 中ボス - Miniboss ボス - Boss マコレ誘拐テスト - Makar Kidnapping Test
9. ガノン城	Ganon's Castle	A(R00:エントランス) - Entrance A(R01:過去ボス全滅ドア前 - In Front of Past Boss Annihilation Door B(R00:竜ボス前) - Before Dragon Boss C(R00:風ボス前) - Before Wind Boss D(R00:森ボス前) - Before Forest Boss E(R00:大地ボス前) - Before Earth Boss N(R00:A～M間階段) - Room Stairs M(R00:ファントムガノン部屋) - Phantom Ganon Room M(R01:迷いの部屋へワープ) - Lost Room Warp M(R02:魔獣島へワープ) - Warp to Forsaken Fortress L(R00:M～寝室間階段) - Bedroom Stairs
10. ガノン城迷いの部屋	Ganon's Castle: Lost Room	R00:ハズレ - Miss R01:スタート - Start R02:通過点1 - Checkpoint 1 R03:ハズレ - Miss R04:通過点2 - Checkpoint 2 R06:ハズレ - Miss R07:通過点4 - Checkpoint 4 R08:通過点3 - Checkpoint 3 R09:ハズレ - Miss R0a:ハズレ - Miss R0b:通過点5 - Checkpoint 5 R0d:ゴール - Goal
11. ガノン城ボス部屋	Ganon's Castle: Boss Room	竜ボス部屋 - Dragon Boss Room 森ボス部屋 - Forest Boss Room 大地ボス部屋 - Earth Boss Room 風ボス部屋 - Wind Boss Room 寝室 - Bedroom 屋上 - Rooftop
12. サブダンジョン	Sub Dungeon	ミニ火山内部 - Inside Mini Volcano ミニ氷山内部 - Inside Mini Iceberg チュチュの島内部 - Inside Chuchu Island ワープ迷路 - Warp Maze 船でしんにゅう - Invading Ship 穴1(マグティル) - Hole 1 (Magtil) 穴1(マグティル2) - Hole 1 (Magtil 2) 穴2(滝裏に隠し) - Hole 2 (Concealed Behind Waterfall) 穴3(通りぬけ) - Hole 3 (Pass Through) 穴4(こじんまりした穴) - Hole 4 (Narrow Hole) トライフォースミニ洞窟01 - Triforce Mini Cave 01 トライフォースミニ洞窟02 - Triforce Mini Cave 02 トライフォースミニ洞窟03 - Triforce Mini Cave 03 妖精の泉A - Fairy Spring A 妖精の泉B - Fairy Spring B 妖精の泉C - Fairy Spring C 妖精の泉D - Fairy Spring D 妖精の泉E - Fairy Spring E 妖精の泉F - Fairy Spring F 別荘の下 - Under Villa 幽霊船その1 - Ghost Ship Part 1 幽霊船その2 - Ghost Ship Part 2 幽霊船その3 - Ghost Ship Part 3 穴5(ガモースいっぱい) - Hole 5 (Lots of Mothulas)
13. サブダン新規追加	Sub Dungeon: New Addition	召還バトル - Summon Battle 不思議な部屋 - Mysterious Room 氷の森美術館 - Ice Forest Art Gallery だいたい百人斬り - 100 Man Kill 子鬼と鬼ごっこ - Tag With the Demon Kid 押し引きブロック - Pushing and Pulling Blocks ゴルゴ13 - Golgo 13
14. 魔獣の迷宮	Forsaken Fortress Labyrinth	魔獣の迷宮(0) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(1) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(5) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(6) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(10) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(11) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(15) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(16) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(20) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(21) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(25) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(26) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(29) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(30) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(31) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(34) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(35) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(36) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(38) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(40) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(41) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(45) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(46) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(47) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(48) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(49) - Forsaken Fortress Labyrinth 魔獣の迷宮(50) - Forsaken Fortress Labyrinth
15. 大海原01-07	Great Sea 01-07	01■・・□・・・魔獣島（二回目） - Forsaken Fortress (2nd Time) 01■・・□・・・魔獣島（ワープ） - Forsaken Fortress (Warp) 01■・・□・・・魔獣島（三回目） - Forsaken Fortress (3rd Time) 02□★・□・・・星島 - Star Island 03□・★□・・・妖精の泉 - Fairy Spring 04□・・■・・・風の神殿 - Wind Temple 04□・・■・・・風の神殿 - Wind Temple 05□・・□★・・ 06□・・□・★・ 07□・・□・・★ＨＳネタ - HS Stuff
16. 大海原08-0E	Great Sea 08-0E	0B・・・■・□・タウラ島(昼0) - Windfall Island (Afternoon 0) 0B・・・■・□・タウラ島(夜0) - Windfall Island (Evening 0) 0B・・・■・□・タウラ島(海賊) - Windfall Island (Pirates) 0B・・・■・□・タウラ島(昼2) - Windfall Island (Afternoon 2) 0B・・・■・□・タウラ島(夜2) - Windfall Island (Evening 2) 0C・・・□★□・チュチュのミニ島 - Chuchu Mini Island 0d・・・□・■・竜の島(昼0) - Dragonroost Isle (Afternoon 0) 0d・・・□・■・竜の島(夜0) - Dragonroost Isle (Evening 0) 0E・・・□・□★鳥人間コンテスト - Bird People Room Contest 0E・・・□・□★コンテスト開始 - Contest Begins 08★・・□・□・ 09・★・□・□・露天商Ｃ - Shopkeeper C 09・★・□・□・超妖精島上陸 - Super Fairy Island: Disembark 0A・・★□・□・
17. 大海原0F-15	Great Sea 0F-15	14・・・・・■・火山島 - Volcano Island 15・・・・・□★ 0F★・・・・□・妖精の泉 - Fairy Spring 10・★・・・□・ 11・・★・・□・チンクルタワー - Tingle Tower 11・・★・・□・チンクル（ワ）- Tingle (Wa) 12・・・★・□・石像島1 - Stone Statue Island 1 13・・・・★□・
18. 大海原16-1C	Great Sea 16-1C	17・■・・□・・魚の島 - Fish Island 18・□★・□・・ 19・□・★□・・ 1A・□・・■・・神の塔 - Tower of the Gods 1A・□・・■・・神の塔（鐘の前）- Tower of the Gods (In Front of Bell) 1A・□・・■・・神の塔 - Tower of the Gods 1B・□・・□★・石像島2 - Stone Statue Island 2 1C・□・・□・★ 16★□・・□・・
19. 大海原1D-23	Great Sea 1D-23	21・・・・★・・別荘 - Villa 22・・・・・★・露天商Ａ - Shopkeeper A 23・・・・・・★ 1D★・・・・・・ 1E・★・・・・・ 1F・・★・・・・ 20・・・★・・・石像島3 - Stone Statue Island 3
20. 大海原24-2A	Great Sea 24-2A	29・・・・□■・森の島 - Forest Island 2A・・・・□□★ 24★・・・□□・ 25・★・・□□・ 26・・★・□□・竜巻 - Tornado 27・・・★□□・妖精の泉 - Fairy Spring 27・・・★□□・妖精の泉WARP - Fairy Spring Warp 28・・・・■□・氷山島 - Iceberg Island
21. 大海原2B-31	Great Sea 2B-31	2C・■□・・□・プロロ島 - Outset Island 2C・■□・・□・プロロ島（昼１）- Outset Island (Afternoon 1) 2C・■□・・□・プロロ島（昼２）- Outset Island (Afternoon 2) 2C・■□・・□・プロロ島(夜２) - Outset Island (Evening 2) 2d・□■・・□・大地の神殿 - Earth Temple 2E・□□★・□・ 2F・□□・★□・押引ネタ - Push/Pull Stuff 30・□□・・■・ 31・□□・・□★ 2B★□□・・□・
22. プロロ島(始まりの島)スポット	Outset Island (Beginning Island) Spot	（１）リンクの家- Link's House （２）剣道場- Kendo Hall （３）剣道場２Ｆ- Kendo Hall: 2nd Floor （４）草刈マサオの家- Kusakari Masao's House （５）豚の家- Pig House （６）始まりの森- Beginning Forest （７）ジャヴーの洞窟Jabun's Cave （８）始まりの森(2回目)- Beginning Forest (2nd Time) （９）リンクの家床下- Link's House: Under the Floor （未使用３）剣道場２Ｆ- Kendo Hall: 2nd Floor
23. タウラ島スポット	Windfall Island Spot	(1)金持ちの家- Moneybag's House (2)写し絵師の館- Copy Painter's House (3)写し絵師の館（裏口）- Copy Painter's House (4)チンクルの牢屋- Tingle's Dungeon (5)バクダン屋- Bomb Room (6)チュチュのクスリ屋- Chuchu's Medicine Shop (7)プレイスポット- Play Spot (8)カフェバー(昼0)- Cafe Bar (Afternoon 0) (9)カフェバー(夜0)- Cafe Bar (Evening 0) (10)マリーの学校- Marie's School
24. 竜の島スポット	Dragon Island Spot	鳥族の家の中- Inside Bird Tribe's House ダンジョン前- In Front of Dungeon コモリの部屋- Babysitting Room
25. 森の島スポット	Forest Island Spot	(１)コログ族のクスリ屋- Korok Tribe's Medicine Shop (２)森の内部- Inside Forest (３)森の内部(夜レイヤ)- Inside Forest (Night Layer) (３)森の内部ワープアウト- Inside Forest: Warp Out （４）デクの葉戻しタグ実験 - Deku Leaf Return Tag Test （５）滝の裏- Behind Waterfall （６）★・・・・・・・ニテン堂中- Inside Nitendou Gallery （６）・★・・・・・・ニテン堂Ａ- Nitendou Gallery A （６）・・★・・・・・ニテン堂Ｂ- Nitendou Gallery B （６）・・・★・・・・ニテン堂Ｃ- Nitendou Gallery C （６）・・・・★・・・ニテン堂Ｄ- Nitendou Gallery D （６）・・・・・★・・ニテン堂Ｅ- Nitendou Gallery E （６）・・・・・・★・ニテン堂Ｆ- Nitendou Gallery F （６）・・・・・・・★ニテン堂Ｇ- Nitendou Gallery G
26. 別荘内部	Inside Villa	（０）
27. 海賊船周遊スポット	Pirate Ship Tour Spot	海賊船周遊スポット - Pirate Ship Tour Spot
28. 海賊船の中	Inside Pirate Ship	（１）海賊船の中 - Inside Pirate Ship （２）海賊船の中- Inside Pirate Shop
29. 船の中スポット	Inside Ship Spot	R01_裏テリーの店- Behind Beedle's Shop R02_テリーの店(プロロ島)- Beedle's Shop (Outset Island) R03_テリーの店(タウラ島)- Beedle's Shop (Windfall Island) R04_テリーの店(竜の島)- Beedle's Shop (Dragonroost Island) イカダ船２（０）- Raft Ship 2 イカダ船２（１）- Raft Ship 2 イカダ船２（２）- Raft Ship 2 イカダ船２（３）- Raft Ship 2 イカダ船２（４）- Raft Ship 2 イカダ船２（５）- Raft Ship 2 イカダ船２（６）- Raft Ship 2 イカダ船２（７）- Raft Ship 2
30. ハイラル城	Hyrule Castle	ワープアライブ - Warp Arrive 外(昼0)- Outside (Afternoon 0) 外(昼1)- Outside (Afternoon 1) 外(昼2)- Outside (Afternoon 2) 内（昼０）- Inside (Afternoon 0) 内（昼１）- Inside (Afternoon 1) 剣の間（昼０）- Sword Room (Afternoon 0) 剣の間（夜０）- Sword Room (Evening 0) 剣の間（昼１）- Sword Room (Afternoon 1) 剣の間（夜１）- Sword Room (Evening 1) 剣の間（昼２）- Sword Room (Afternoon 2) 剣の間（夜２）- Sword Room (Evening 2) 剣の間（昼３）- Sword Room (Afternoon 3) 剣の間（夜３）- Sword Room (Evening 3)
31. E3	E3	（１）Ｅ３船レースE3 Boat Race
32. デモ	Demo	（０）タイトルバックデモ_ - Title Back Demo （４７）ＮＥＷオープニング - New Opening （１）婆さんが服をくれるデモ- Grandma Gives You Clothes Demo （１）２週目の婆さん服くれるデモ- 2nd Week Grandma Gives You Clothes Demo （２）始まりの島：大怪鳥 - Beginning Island: Big Bird （３）テトラ木から落ちる - Tetra Falls from Tree （４）妹さらわれ - Kid Sister Kidnapped （ー）妹誘拐後の会話 - Conversation After Kid Sister's Abduction （５）出航とそれを見送る人々 - Departure and People Watching （６）魔獣島侵入 - Forsaken Fortress Invasion （７）妹再会- Reunion With Kid Sister （８）タウラ島で船との出会い - Meeting the Boat at Windfall Island （１０）竜の島／物語のきっかけ - Dragonroost Island/Story Cue （１１）竜の島 - Dragonroost Island （１４）デクの樹との出会い - Meeting the Deku Tree （１５）デクの樹から神珠ゲット - Getting the Goddess Pearl From the Deku Tree （１７）ボム屋襲撃 - Bomb Shop Raid （１８）ジャブーから神珠ゲット - Getting the Goddess Pearl from Jabun （１９）神の塔出現Ｄ - Tower of the Gods Arrival （１９）神の塔出現Ｆ- Tower of the Gods Arrival （１９）神の塔出現Ｎ - Tower of the Gods Arrival （２０）ハイラルへワープinデモ - Warp to Hyrule in Demo （２１）マスターソードゲット前 Before Getting the Master Sword （２３）妹救出（今度こそ）- Kid Sister Rescue (This Time) （２４）ガノン攻略（失敗）- Ganon Defeat (Failure) （２５）ゼルダ覚醒 - Zelda Awakens （２６）炎、氷の矢ゲット - Getting Fire, Ice Arrows （２６）追加の超妖精デモ - Additional Super Fairy Demo （２７）ゾーラ族ダンスゲット - Getting the Zora Tribe Dance （２８）ゾーラ族賢者覚醒 - Zora Tribe Sage Awakens （２９）ゾーラ族祈祷 - Zora Tribe Prayer （３０）コキリ族ダンスゲット - Getting Kokiri Tribe Dance （３１）コキリ族覚醒 - Kokiri Tribe Awakens （３２）コキリ族祈祷 - Kokiri Tribe Prayer （３３）ワープホール出現 - Warp Hole Arrival （３４）マスターソードで結界消失 - Extinguishing Barrier With Master Sword （３５）寝室ガノン戦＜前＞ - Bedroom Ganon Fight （３６）寝室ガノン戦＜後＞ - Bedroom Ganon Fight （４１）ヴァルー吠える - Valoo Roars （４２）最終ガノン戦前 - Before Final Ganon Fight （４３）最終ガノン戦後 - After Final Ganon Fight （４４）ハイラルへワープoutデモ - Warp Out to Hyrule Demo （４５）ガノン攻略(後編) - Ganon Defeat (Last Part) （４６）エピローグ - Epilogue （４８）ばあさんから盾ゲット - Getting the Shield From Grandma （４９）マスターソードゲット中 - Getting the Master Sword （５０）マスターソードゲット後 - After Getting the Master Sword エンディング - Ending
33. ムービー	Movie	エンディング - Ending
34. 実験場	Test Area	（１）エフェクト実験場 - Effect Test Area （２）ＶＲボックス実験場 - VR Box Test Area （３）波の実験島（有本）- Wave Test Island (Arimoto) （４）個室 - Private Room （５）R00実験 - R00 Test (６)プロロ島負荷チェック用 - Used for Outset Island Load Check (７)R2c実験 - R2c Test
35. カタメン部屋	One Side Room	（１）モリブリン - Moblin （２）ボコブリン - Bokoblin （３）マグテイル - Magtail （４）キース（天井待機）- Keese (Waiting on Ceiling) （５）キース（自由飛行）- Keese (Flying Around Freely) （６）ファイアキース（天井待機）- Fire Keese (Waiting on Ceiling) （７）ピーハット - Peahat （８）クロボー（自由行動）- Black Boe (Moving Freely) （９）クロボー（拠点防衛）- Black Boe (Defending Position) （１０）バブル - Bubble （１１）スタルフォス - Stalfos （１２）アモス - Armos （１３）チュチュ - Chuchu （１４）ボコババ - Bokobaba （１５）グース（ねずみ）- Ghouls (Rats) （１６）カーゴ鳥 - Cargo Island （１７）タートナック - Tartnut （１８）フロアマスター - Floor Master （１９）ボムチュウ - Bombchu （２０）ガモース - Mothula （２１）小アモス - Small Armos （２２）フロアマスターお供実験 - Floor Master Companion Test （２３）フロアマスターお供実験2 - Floor Master Companion Test （２４）ファントムガノン - Phantom Ganon （２５）ャE - Ya E （２６）ファントムガノン２ - Phantom Ganon 2 （２７）リーデット - Redead （２８）ウィズローブ - Wizzrobe （２９）ウィズローブ（召喚）- Wizzrobe (Summon) （３０）ガノンドロフ - Ganondorf （３１）プチブリン - Miniblin
36. 露天商実験用	Shopkeeper Test Use	始まりの島 - Beginning Island 森の島 - Forest Island 竜の島 - Dragonroost Island
37. 町の人表示実験用	Townspeople Display Test Use	町の人実験 - Townspeople Test
38. サブダン実験	Subdungeon Test	SubD42 SubD43 SubD44 SubD45 SubD51 SubD61 SubD62 SubD71
39. 大海原	Great Sea	実験 - Test 沖合い - Coast

(Special thanks to GlitterBerri for the translation)